Skip to content
«Shylock»: Trump blâmé pour une insulte jugée antisémite
Crédit Getty Images

Donald Trump a une fois de plus suscité la controverse et soulevé de nombreuses questions après avoir tenté de justifier l’utilisation d’une insulte antisémite prononcée lors d’un rallye en Iowa.

The Anti-Defamation League called Trump’s use of the term “very troubling and irresponsible.”

Forbes (@forbes.com) 2025-07-04T16:15:03Z

Lors de cet événement célébrant l’adoption de son «big beautiful bill» par la Chambre des représentants, Trump a provoqué la colère de l’Anti-Defamation League et de nombreux critiques en utilisant le terme «Shylock» pendant son discours devant ses partisans.

Getty Images

En évoquant son projet de loi, Trump a déclaré qu’il permettrait aux gens d’éviter de recourir aux banques, parfois dirigées par un «bon banquier» , mais aussi, selon ses propres termes, par des «Shylocks» et «des mauvaises personnes».

Ce mot, considéré comme antisémite, est historiquement associé au stéréotype du «Juif avare», utilisé pour décrire quelqu’un en particulier une personne juive comme cupide, exploiteuse ou obsédée par l’argent.

Getty Images

Interrogé par des journalistes au sujet de son utilisation du terme, le président a feint l’ignorance, affirmant qu’il ne savait pas qu’il s’agissait d’un mot antisémite et qu’il le comprenait simplement comme «quelqu’un qui prête de l’argent à des taux élevés».

Selon Forbes, il a également précisé que sa définition du terme différait de la «vision» du journaliste qui lui posait la question.

Getty Images

L’Anti-Defamation League a tout de même tenu à condamner les propos de Trump, jugeant l’utilisation de ce terme par le président comme «très préoccupante et irresponsable».

Ce contenu a été créé avec l’aide de l’IA.

Plus de contenu