L'administration Trump a officiellement informé le Congrès que les États-Unis prévoyaient d'accueillir au maximum 17 500 réfugiés au cours de l'exercice budgétaire 2027, la plupart de ces places limitées devant être attribuées à des Sud-Africains blancs, principalement des Afrikaners. Cette proposition marque une transformation radicale d'un programme d'accueil des réfugiés qui, historiquement, accueillait des personnes provenant de nombreuses régions touchées par la guerre, les persécutions politiques et les crises humanitaires. Le Département d'État a en effet indiqué aux législateurs que les admissions dans le cadre de ce nouveau plafond concerneraient « principalement des Afrikaners d'Afrique du Sud », poursuivant ainsi une initiative spéciale de réinstallation mise en place après que Trump eut largement suspendu le programme américain d'accueil des réfugiés dans son ensemble. Ce contraste est déjà visible dans les admissions actuelles : sur les près de 3 000 réfugiés admis au cours de l'exercice 2026 jusqu'au mois d'août, tous sauf trois étaient sud-africains, selon les données du Département d'État rapportées par Reuters. L'administration estime que la mise en œuvre du programme dans le cadre du plafond proposé pour 2027 coûtera environ 500 millions de dollars.
L'administration fait valoir que l'accent inhabituel mis sur les Afrikaners se justifie par la discrimination, la violence et les politiques foncières qui affectent ce groupe minoritaire en Afrique du Sud. Trump a affirmé à plusieurs reprises que les agriculteurs blancs étaient persécutés et a décrit leur situation en des termes particulièrement graves, tandis que son administration affirme que les politiques sud-africaines menacent leurs biens et leurs opportunités économiques. Trump avait précédemment annoncé sur Truth Social : « Tout agriculteur (avec sa famille !) d'Afrique du Sud cherchant à fuir ce pays pour des raisons de sécurité sera accueilli aux États-Unis d'Amérique et bénéficiera d'une voie rapide vers la citoyenneté. Ce processus commencera immédiatement ! » Interrogé sur les raisons pour lesquelles son administration donnait la priorité aux Sud-Africains blancs tout en restreignant fortement l'admission des réfugiés provenant d'ailleurs, Trump a rejeté les suggestions selon lesquelles la race serait à l'origine de cette politique. « Il se trouve qu'ils sont blancs, mais qu'ils soient blancs ou noirs, cela m'importe peu ; ce qui compte, c'est que des agriculteurs blancs sont brutalement assassinés et que leurs terres sont confisquées en Afrique du Sud, et que les journaux, les médias et la télévision n'en parlent même pas », a-t-il déclaré. Le gouvernement sud-africain conteste vivement la description faite par Trump des Afrikaners comme une population persécutée.
« Tout agriculteur (avec sa famille !) d'Afrique du Sud cherchant à fuir ce pays pour des raisons de sécurité sera accueilli aux États-Unis d'Amérique et bénéficiera d'une procédure accélérée d'accès à la citoyenneté. Ce processus débutera immédiatement ! »
– Donald Trump, président des États-Unis
L'explication fournie par le Département d'État concernant le programme de 2027 a intensifié ce débat, car elle va au-delà des allégations de persécution et aborde explicitement la manière dont les Afrikaners sont censés s'intégrer dans la société américaine. «Les États-Unis prévoient que les Afrikaners d'Afrique du Sud s'assimileront pleinement aux États-Unis d'une manière qui préserve les ressources des contribuables au profit des citoyens américains et ne prévoient pas que d'autres pays réinstallent des Afrikaners», indique le rapport adressé au Congrès. Cette formulation intervient alors que l'administration maintient le programme traditionnel d'accueil des réfugiés largement fermé aux ressortissants d'autres pays, ce qui crée un contraste saisissant avec la politique américaine récente. Au cours de l'exercice budgétaire 2024, les États-Unis ont accueilli plus de 100 000 réfugiés provenant de dizaines de pays ; selon le plafond proposé pour 2027, ce total serait de 17 500, la priorité étant accordée aux Afrikaners. Les organisations de défense des réfugiés ont critiqué cette distinction. Krish O'Mara Vignarajah, président-directeur général de Global Refuge, a déclaré qu'un programme qui se concentre sur une seule population tout en en excluant d'autres abandonne des milliers de familles vulnérables. L'administration, en revanche, soutient que l'accueil des réfugiés doit servir les intérêts nationaux des États-Unis et que les Afrikaners remplissent les conditions requises pour bénéficier d'une protection.

L'Afrique du Sud a rejeté à plusieurs reprises le principe fondamental qui sous-tend la politique de Washington. Le gouvernement du président Cyril Ramaphosa conteste les allégations selon lesquelles les Afrikaners seraient victimes de persécutions raciales systématiques ou d'un « génocide des Blancs », tout en reconnaissant que la criminalité violente reste un problème grave dans tout le pays. Pretoria fait également valoir que Donald Trump a présenté de manière erronée ses politiques controversées de réforme agraire, qui visent à remédier aux inégalités enracinées dans des décennies d'apartheid et de domination coloniale. Le Département d'État adopte une position radicalement différente, affirmant au Congrès que les Afrikaners sont confrontés à « la confiscation de leurs biens agricoles sans indemnisation », ainsi qu'à des politiques gouvernementales affectant l'emploi, l'éducation et les opportunités commerciales. Les responsables sud-africains rétorquent que les citoyens blancs restent généralement mieux lotis sur le plan économique que la majorité noire et rejettent l'idée selon laquelle les Afrikaners, en tant que groupe, répondraient à la définition d'une population particulièrement persécutée. Ce désaccord est devenu une autre source majeure de tension entre Washington et Pretoria, dépassant largement le cadre de la politique d'immigration.

Cette voie spéciale a également suscité des critiques car elle coexiste avec les restrictions bien plus larges imposées par Trump à l'admission des réfugiés en provenance du reste du monde. Après son retour au pouvoir en janvier 2025, Trump a suspendu le programme américain d'accueil des réfugiés, affirmant que les admissions ne reprendraient que lorsqu'elles serviraient les intérêts américains. Quelques semaines plus tard, son administration a créé une exception pour les Afrikaners. Ce contraste est au cœur des critiques formulées par les organisations humanitaires, qui font valoir que les personnes fuyant les guerres, la répression politique et d'autres dangers avérés se retrouvent avec nettement moins de possibilités, tandis qu'une population spécifique bénéficie d'une priorité. Krish O'Mara Vignarajah, président-directeur général de Global Refuge, a déclaré : « Un programme d'accueil des réfugiés qui privilégie un groupe et met tous les autres à l'écart constitue un renoncement à notre leadership humanitaire mondial et un abandon de milliers de familles vulnérables. » Le ministre sud-africain des Relations internationales, Ronald Lamola, a quant à lui critiqué ce qu'il qualifie d'approche fondée sur la race. L'administration rejette les accusations selon lesquelles la race déterminerait sa politique et soutient que les demandeurs d'asile afrikaners sont victimes de persécutions légitimes nécessitant la protection des États-Unis.
« Les États-Unis prévoient que les Afrikaners d'Afrique du Sud s'intégreront pleinement aux États-Unis d'une manière qui préserve les ressources des contribuables au profit des citoyens américains, et ne s'attendent pas à ce que d'autres pays réinstallent des Afrikaners. »
– Le Département d'État
Les chiffres montrent en fin de compte à quel point le système américain d'accueil des réfugiés a radicalement changé. Au cours de l'exercice budgétaire 2024, les États-Unis ont admis plus de 100 000 réfugiés provenant de dizaines de pays. Selon le projet de budget proposé par Trump pour l'exercice 2027, le plafond serait ramené à 17 500, le Département d'État s'attendant explicitement à ce que les Afrikaners constituent la majeure partie des admissions. Washington a mis en place une capacité de traitement dédiée en Afrique du Sud pour mener à bien cette initiative, tandis que le gouvernement estime qu'environ 500 millions de dollars seront nécessaires pour le traitement des demandes d'asile et la réinstallation des réfugiés dans le cadre de ce nouveau plafond. Cette préférence ne garantit pas l'admission de chaque demandeur afrikaner, qui doit tout de même se soumettre à un examen individuel et peut être rejeté pour des raisons d'éligibilité, de casier judiciaire ou de sécurité. Mais l'orientation du programme est sans équivoque : plutôt que de répartir largement les places réservées aux réfugiés parmi les populations confrontées à des crises à travers le monde, l'administration concentre un plafond annuel historiquement bas principalement sur une minorité sud-africaine. La question de savoir si cela représente une protection justifiée pour une communauté persécutée ou un traitement préférentiel est désormais au cœur d'un différend politique et diplomatique qui ne cesse de s'amplifier.
