/https%3A%2F%2Fcdn-tor.buminteractif.com%2F2025%2F11%2F18183109%2Ftrump-getty-4523nfsf8uh.jpg)
L'échange de Donald Trump avec les journalistes à bord d'Air Force One ce week-end a pris une tournure choquante lorsqu'il a tenté d'esquiver une question sur les dossiers Epstein posée par un journaliste de Bloomberg, en répondant par une insulte dégradante qui est rapidement devenue virale sur les médias sociaux.
President Donald Trump snapped, “Quiet, piggy!” at a female reporter who attempted to ask about the Jeffrey Epstein files during a gaggle aboard Air Force One.
— The Daily Beast (@thedailybeast.bsky.social) 2025-11-18T12:27:12.025062Z
Alors que Donald Trump et son administration font face à une controverse croissante concernant sa position sur les dossiers Epstein, refusant de les rendre publics, affirmant que toute l'affaire est un « canular démocrate », et désavouant même l'une de ses plus fidèles alliées, Marjorie Taylor Greene, après qu'elle a insisté pour qu'il rende publics tous les dossiers, la pression autour de cette question s'est intensifiée à Washington.
« Silence. Silence, cochonnet! ».
-Donald Trump
Une semaine tendue
Au cours d'une semaine tendue, après une vague de questions renouvelées à la suite de la publication de milliers de courriels et de documents privés de Jeffrey Epstein – dont beaucoup font référence à Trump, entre autres – et alors que le dossier Epstein refusait de disparaître des gros titres, le président a coupé la parole à un journaliste d'une manière que beaucoup ont qualifiée de dégoûtante.
Le moment, capturé sur une vidéo à bord d'Air Force One, montre Trump essayant apparemment d'esquiver une question sur les dossiers Epstein, se tournant vers une journaliste, identifiée plus tard comme une journaliste de Bloomberg.
Dans la vidéo, on entend la journaliste de Bloomberg lui demander pourquoi, s'il n'y a rien de compromettant dans les dossiers, il agit comme si c'était le cas, tandis que Trump tente de passer rapidement à une autre journaliste pour échapper à la question, avant de revenir sur ses pas et de l'insulter:
« Silence. Silence, cochonnet! »
Même si le public s'est habitué aux fréquentes escarmouches de Trump avec la presse, il a récemment eu recours à un langage explicitement silencieux. Ces dernières semaines, Trump a utilisé à plusieurs reprises la formule « Tais-toi » pour faire taire les journalistes, aboyant « Tais-toi ! » à Kaitlan Collins de CNN lorsqu'elle l'a interrogé sur sa dernière affirmation concernant Epstein et disant à Yamiche Alcindor de NBC « Tais-toi et écoute! » lorsqu'elle l'a interrogé sur sa rhétorique de Chicago.
L'échange en détail
Jennifer Jacobs, une journaliste de CBS News qui se trouvait également à bord d'Air Force One lorsque Trump s'est rendu chez lui en Floride vendredi soir, a raconté l'échange en détail sur X. Elle a expliqué que le groupe s'est tendu lorsque Trump a été interrogé sur les courriels d'Epstein récemment publiés. Lorsqu'on lui a demandé ce qu'Epstein voulait dire lorsqu'il a déclaré que Trump « savait pour les filles », le président a répondu:
« Je ne sais rien de tout cela. »
Il a ensuite ajouté: « Jeffrey Epstein et moi avons eu une très mauvaise relation pendant de nombreuses années. »
Highlights from NEWSY gaggle on AF1 on our flight to Florida on Friday night:
Trump told us on EPSTEIN:
-« I know nothing about that, » he said when asked what Epstein meant when he said Trump knew about the girls. « Jeffrey Epstein and I had a very bad relationship for many years. »… pic.twitter.com/zRpNTrgkLy— Jennifer Jacobs (@JenniferJJacobs) November 15, 2025
Cette remarque a été filmée et est rapidement devenue virale en raison de son ton dégradant.
Trump veut que l'on se concentre sur « ce que nous avons fait de bien »
Le groupe a poursuivi avec une série rapide de questions. Lorsqu'on lui a demandé s'il avait exclu de gracier Ghislaine Maxwell, l'associée de longue date d'Epstein et délinquante sexuelle condamnée, Trump a répondu:
« Je n'y ai même pas pensé », puis : « Je ne l'ai pas exclu. Je n'y pense même pas. »
Concernant l'appel de Marjorie Taylor Greene à divulguer tous les dossiers, il a déclaré:
« Ils peuvent avoir tout ce qu'ils veulent », avant d'insister:
« Je n'ai jamais été sur son île. Bill Clinton y est allé soi-disant 28 fois »
Trump a ensuite affirmé que si quelque chose de préjudiciable existait, « ils l'auraient utilisé avant l'élection ».
Lorsque Jacobs lui a demandé pourquoi son équipe avait encouragé Nancy Mace et Lauren Boebert à ne pas poursuivre l'affaire, il a répondu que « ce n'est pas bien d'en parler ».
Il a également déclaré qu'il avait entendu dire que Pam Bondi avait chargé le procureur Jay Clayton, décrit par Trump comme « un véritable talent juridique », d'examiner les liens entre Epstein et des démocrates de premier plan.
‘Quiet, Piggy': Here's the disturbing way President Donald Trump shut down a question about the Epstein files.
